어떤 말도 너에겐 소용 없겠지
什么话都对我不起作用
내게 줬던 사랑을 모두 다 가져갔으니
因为你带走了曾经给过我的爱
하지만 내맘엔 아직 니가 전분데
但是我的心里你还是全部
아무리 울어도 집을수 없는데
不管怎么哭也找不回来了
혹시라도 나에게 줬던 사랑이
或许你对我的爱
조금이라도 너에게 아직 남아있다면 잘 간직해줄래
哪怕还残留一点点的话我会好好珍藏
언젠간 너에게 가는 길이 한 걸음이라도 가까울수있게
总有一天哪怕一小步能靠近你
수많은 추억이 끝없이 날 괴롭혀도 나는 견딜수 있어
那么多记忆不停的折磨着我我都能忍受
같은 하늘아래서 살아 갈테니 괜찮아
因为生活在一片天空下 没关系
다시 또 사랑과 싸울수 있어
还能再次和爱情斗争
내겐 너무나 소중한 사람은 너 하나이니까
因为对于我珍贵的人只有你一个
이젠 나를 내버려만 두겠니
现在你要抛下我吗
이제는 나에게 가르쳐 줄순 없겠니
现在你不能教给我什么了吧
왜 너의 사랑을 믿었을 뿐인데
为什么我只相信你的爱呢
사주는 버릇도 모르는 바보야
沙洲是习惯都不知道的傻瓜
니가 없이 나도 사랑할수 있게
没有你我也能再爱
니가 없어도 나를 일으킬 수 있도록
为了没有你我也能站起来
기다리라는 말 그 한마디라도
如果对我说等你的那句话哪怕那一句话的话
내게 해준다면 눈물은 이제 그칠수 있어
我也能停止眼泪了
수많은 추억이 끝없이 날 괴롭혀도 나는 견딜수 있어
太多的回忆折磨着我我都能忍受
같은 하늘아래 살아갈테니 괜찮아
因为生活在同一片天空下没关系
다시 또 사랑과 싸울수 있어
还能再次和爱情斗争
내겐 너무나 소중한 사람은 너 하나이니까
因为对于我珍贵的人只有你一个
2024-8-19 13:58
